Thank you for your willingness to help with translating ASE into your language(s)!

Free Version of ASE – Start Translating Today!

We’ll begin by translating the ASE plugin (stable version) and the plugin description on wordpress.org (stable readme version) into the following languages:

  1. Chinese (China)completed and ongoing
  2. Portuguese (Brazil)completed and ongoing
  3. Hungariancompleted and ongoing
  4. Vietnamesecompleted and ongoing
  5. Italiancompleted and ongoing
  6. Dutchcompleted and ongoing
  7. Koreancompleted and ongoing
  8. German (Formal)completed and ongoing
  9. Polishcompleted and ongoing
  10. Portuguese (Portugal)completed and ongoing
  11. Ukrainiancompleted and ongoing
  12. Urducompleted and ongoing
  13. Swedishcompleted and ongoing
  14. Danishcompleted and ongoing
  15. French (France)completed and ongoing
  16. Norwegiancompleted and ongoing
  17. Czechcompleted and ongoing
  18. Spanish (Spain) – in progress
  19. Turkish – in progress
  20. Bulgarian – in progress
  21. Russian – in progress
  22. Romanian – in progress
  23. Other languages

How Do I Get Involved?

You will need to create an account on wordpress.org to take part in the translation process. Once you’ve created an account and are logged in, simply click on your language of choice above and click on either ‘Stable’ or “Stable readme”.

Once you do that, you’ll see a list of strings along with the proposed translation, and when you click on ‘Details’, you can see the translation editor as previewed below (click to enlarge):

(Click to enlarge)

As you can see, for the languages listed above, translated strings created automatically using Deepl have been added. Most will be marked as Fuzzy and some as Waiting. Click Details link on each string that needs improvement to edit it and click Suggest.

Pro Version of ASE

Once translation of the free version for each language are more or less done, translated strings will be carried over to the Pro version, and we’ll begin translating strings only included in the Pro version for that language.

Completed and ongoing (12 languages):
Chinese (China), Portuguese (Brazil), Hungarian, Vietnamese, Italian, Dutch, Korean, German (Formal), French (France), Polish, Norwegian, Czech

In progress:
Urdu, Ukrainian, Portuguese (Portugal), Swedish, Danish

Would you like to help translate ASE?

Please fill out the form below.

Interested to Translate ASE

First
Last
Please indicate to which languange(s) would you like to translate. We'll prepare machine-translated strings for that language so you don't have to start from zero.